팝업레이어 알림

팝업레이어 알림이 없습니다.
다시보는 2020 서울 국제 통번역 포럼
지난 2020 서울 국제통번역포럼에 대한 많은 관심 감사드리며,
2021년 3월 15일(월)부터 3월 21일(일)까지 일주일간, 다시보기 서비스를 운영합니다.
많은 관심 부탁드립니다. Thank you for your interest in the 2020 Seoul International Forum on Translation and Interpreting, and we will run a week-long rebroadcasting period from March 15 (Mon) to March 21, 2021.
Let me ask of your attention. 
2021서울 국제 통번역 포럼 개최 안내
내용을 준비중입니다.

사전등록
Pre-registration

  • 다시보는 2020 서울 국제 통번역포럼 위해 사전등록을 진행하여 주시기 바랍니다.
    Please pre-register for “AGAIN 2020 Seoul International Forum on Translation and Interpreting.


    다시보는 2020 서울 국제 통번역 포럼 : 2021년 3월 15일(월) ~ 3월 21일(일)
    AGAIN 2020 IFTI : March 15 (Mon) ~ 21 (Sun), 2021


    사전등록기간 : 2021년 3월 3일(수) ~ 3월 14일(일)
    Pre-registration period : March 3(Wed) ~ 14(SUN), 2021

참석방법/How to Attend

  • 사전등록
    Pre-resistration

  • 이메일주소로 입장
    Enter by Email

  • 포럼 입장하기
    Log in on dates

  • 사전 등록 후 로그인이 가능합니다.
    Please pre-register before the log in.

  • 다시보는 2020 서울 국제 통번역포럼은 2021년 3월 15일(월) 부터 3월 21일(일)까지, 일주일간 진행됩니다.
    AGAIN 2020 IFTI will be run for 1 week from March 15 (Mon) to 21 (Sun) 2021.

  • 방영 기간 이후에는 영상 시청이 불가합니다.
    After the broadcasting period, the Video On Demand service will be closed.

  • 다시보는 2020 서울 국제 통번역포럼은 원하는 시간에, 원하는 연사의 발표를 VOD서비스로 시청할 수 있습니다.
    "AGAIN 2020 IFTI" is available to watch any speaker's presentation on VOD service at any time.

  • 본 영상의 저작권은 주최, 주관기관에 있으며 이 외 다른 목적으로의 저작물을 공유 또는 게시하는 경우 저작권법 위반에 해당할 수 있습니다.
    The copyright of this video belongs to the host and organization in charge and may be in violation of the Copyright Act if it is shared or posted for any other purpose.

PROGRAM




Registration
사전등록

  • *성명 Name
  • *소속
      Organization
  • *직책 Title
  • *이메일
      E-mail
  • 휴대폰번호
    Phone No.
    (Korean only)
  • 이벤트 참여를 원하시는 분께서는 휴대폰 번호를 남겨주세요
  • 개인정보 활용에 대한 안내를 확인하였으며 개인정보 제공에 동의합니다.
    I have reviewed the Privacy Policy and I agree to it.

개인정보활용동의서

에이치에이엔컴퍼니(이하 총칭하여 "회사")는 2020 서울 국제통번역포럼(이하 ‘본 행사’)를 진행할 예정입니다. 회사는 본 행사의 참가 안내 및 관련 서비스를 수행하기 위해 아래와 같이 귀하의 개인정보를 수집 및 이용합니다.

수집항목

- 성명, 소속, 직책, 이메일, 전화번호(이벤트 참여자에 한함)

- 본 행사 사이트의 이용내역

수집 및 이용목적

- 본 행사 참가 및 관련 문의사항 안내

- 본 행사를 통한 서비스 제공

- 본 행사 참석 여부 확인 및 증빙

- 웹사이트 이용에 따른 민원사항의 처리 및 고지사항의 전달, 문의, 민원 및 답변 처리, 분쟁 대응, 제품에 대한 불만처리 기록보관 및 부작용 보고, 회원의 서비스 이용현황 분석, 웹사이트 개선 및 사이트 사용 추세 파악

이용 및 보유기간

회사는 관계 법령의 규정에 따라 귀하의 개인정보를 계속 보존할 의무가 있는 경우가 아닌 한, 본 행사 당일이 속한 회계연도 종료 후 5년까지 귀하의 개인정보를 보유 및 이용합니다.

귀하는 동의를 거부할 권리가 있으나, 동의하지 않을 경우 본 행사의 참가 및 관련 문의사항에 대해 원활한 처리 등이 이루어지지 않을 수 있습니다. 귀하는 동의한 이후에도 언제든지 이를 철회할 수 있습니다.


[개인정보 취급 위탁에 대한 안내]

회사는 본 행사의 운영 및 관련 서비스의 원활한 제공을 위하여 귀하의 개인정보 처리를 외부 전문 업체 엠엔이씨에 위탁하고 있습니다.

회사의 개인정보 처리위탁 사항은 회사 홈페이지 (https://www.hancompany.co.kr) 에 공개된 개인정보처리방침 제 4조(개인정보 처리업무의 위탁)에 자세히 나와있으므로 해당 내용 참고하시기 바랍니다.


고객의 개인정보를 보호하고 개인정보와 관련한 불만을 처리하기 위하여 아래와 같이 개인정보관리책임자를 지정하고 있습니다.

개인정보관리책임자 : 최윤아 팀장

- 전화번호 : +82-2-2269-9917

- 전화번호 : +82-70-4916-4199

- 이메일 : yunachoi@hancompany.co.kr

- https://www.hancompany.co.kr/